Ein typisches Beispiel für diese Produktgruppe ist der
A typical example of this product group is the
Le
chapitre « SPECIALS » regroupe les projets d’Action
Mobil qui ne sont pas conçus pour des voyages lointains ou des
expéditions. La plupart de ces cabines d’Action Mobil
destinées à des utilisations particulières sont construites sur les
châssis militaires « MAN » qui sont faits pour des
terrains très accidentés. Le modèle « DESERT
CHALLENGER »est un exemple typique de ce groupe de produits.
Ce véhicule spectaculaire est le plus grand motor-home construit
par Action Mobil et probablement le plus grand construit en Europe
qui est vraiment capable de rouler sur tous les terrains. Il se
fait remarquer non seulement en raison de ses dimensions, mais
surtout en raison de son équipement technique.
Pour tous les véhicules d’Action Mobil qui sont
fabriqués sur mesure, à la demande des clients, la société ne peut
s’engager à respecter des délais de livraison fixes. Il se
peut aussi que les coûts réels varient pendant la
construction.
Bei diesem spektakulären Fahr-zeug handelt es sich um das größte bei ACTION MOBIL gebaute Wohnmobil und wahrscheinlich um das größte jemals in Europa gebaute Wohnmobil mit echter Geländetauglichkeit. Es besticht nicht nur wegen seiner Dimen-
sionen sondern besonders wegen der technischen Ausstattung.
Für ACTION MOBIL Fahrzeuge, die nach solch individuellen Kun-denwünschen gebaut werden, ist es unmöglich eine bindende Lie-ferzeit festzulegen. Ebenso können sich die tatsächlichen Kosten während der Bauphasen verändern.
The spectacular vehicle is not only overwhelming to look at, the technical details make it even more spectacular.
When a vehicle is deigned so individually, it is impossible to set exact delivery dates. As to costs for these adaptation works, they can only be invoiced according to the actual time invested.
